Os novos amigos da Escola de Bruxelas

No dia 10 de Novembro conversámos com os alunos portugueses da Escola Europeia de Bruxelas pela Internet. Fizemos a apresentação, dizíamos o nome, a idade, o ano, onde morávamos, o que gostamos mais de fazer... 

Estivemos juntos quase uma hora, e enquanto estávamos a falar eles tiveram que fazer um intervalo de 5 minutos.

Lá estava a chover e uma menina aleijou-se durante o intervalo e ficou na enfermaria, mas ainda chegou a tempo de se apresentar.

Eles têm uma equipa de futebol e iam jogar contra os alunos ingleses.

Quando aqui eram 2 horas da tarde lá já eram três, por isso eles tinham de se ir embora. Antes de saírem da sala apontaram a câmara para a janela e estavam lá em baixo, na rua, 56 autocarros grandes para levar os alunos para casa.

Fizemos as contas: 56 vezes 50 lugares… Aquela escola em Bruxelas tem quase 3000 alunos de todos os países da Europa!!!

Em Dezembro, vamos conversar outra vez por vídeo-conferencia. Vejam o seu blog, aqui ao lado.

Os pássaros da nossa região

O Agostinho Tomás e o Manuel Matos levaram-nos a ver pássaros perto da escola. Nós fomos pela floresta a procurar os pássaros e tínhamos um telescópio para vermos melhor. Tínhamos uma folha para marcar os nomes dos pássaros quando alguém os visse. Era difícil, mas o Agostinho conhece os pássaros todos e ia dizendo os nomes deles para nós marcarmos.
Marcámos mais de 30 espécies na folha, e depois procurámos imagens na Internet, para os conhecermos melhor. Os nomes em latim são conhecidos em todo o mundo, para que as pessoas de outras línguas possam saber que espécie é:

Aguia de asa redonda (Buteo buteo)	Peneireiro (Falco tinnunculus)
Gaivota de asa escura (Larus fuscos)	Rola turca (Streptopelia decaocto)
Pombo-das-rochas (columba livia)	Pombo torcaz (Columbo palumbus)
Cotovia dos bosque (Lullula arborea)	Pisco de peito ruivo (Erithacus rubecula)
Pica pau malhado (Dendrocopos major)	Cotovia de poupa (Galerida cristata)
Petinha dos prados (Anthus pratensis)	Alvéola branca (Motacilla alba)
Rabirruivo (Phoenicurus ochruros)	Chapim- azul (Parus caeruus)
Toutinegra dos valados (Sylvia melanocephala)	Toutinegra dos matos (Sylvia untada)
Cartaxo (Saxicola torquata)	Felosinha (Phylloscopus collybita)
Trepadeira (Certhia brachydactyla)	Estorninho-preto (Sturnus unicolor)
Chapim real (Parus major)	Trepadeira azul (Sitta europaea)
Gaio (Garrulus glandarius)	Gralha-preta (Corvus corone)
Tentilhão (Fringigilla coelebs)	Pintassilgo (Carduelis carduelis)
Pardal (Passer domesticus)	Pardal francês (Petronia petronia)
Milheirinha (Serinus serinus)	Verdilhão (Carduelis chroris)
Pintarroxo (Carduelis cannabina)	Escrevedeira (Emberiza cirlus)